古今异音

  有的时候,我们读古诗会发现,有些古诗押韵不符合规则,读起来不和谐。这是因为随着时间的推移,汉语的语音发生了很大的变化。很多字的发音和古代相差很大,用现代汉语的语音去读古诗词,就很容易发生古诗押韵不规范、不和谐。

  例如:韩翃《寒食》:

  春城无处不飞花(huā),寒食东风御柳斜(xié)。

  日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家(jiā)。

 

  xié和huā,jiā不是同韵字,但是,唐代“斜”字读像jiá,和现代上海、杭州等地“斜(xiá)”的读音一样。因此,在当时是谐和的。更多古诗词学习内容请关注“习古堂国学网”(www.xigutang.com)

------分隔线----------------------------
热点内容
  • 近体诗的格律格式

    本文介绍近体诗的格律格式。理解了上面平仄格律基本规律,近体诗的格律格式就可以推导...

  • 古体诗的发展

    古体诗的发展轨迹:《诗经》→楚辞→汉赋→汉乐府→魏晋南北朝民歌→建安诗歌→陶诗等...

  • 诗歌是什么?

    诗歌是一种抒情言志的文学体裁,它以高度凝练的语言,形象地表达了作者丰富的思想感情...


唐诗宋词精选 Copyright © 2008-2018 习古堂国学网(www.xigutang.com) 版权所有 浙ICP备08111548号